直到參加今年初的一個藝術作品徵選，加藉華裔畫家金康麗才發現烈治文市的漁人碼頭，竟是當年剛來溫哥華時，她在風中看海的地方。
自一九七三年八月起的一串日子裡，每晚十時，她都會攜帶飯盒，準時來到中國城，隨著三十幾位魚工登上一輛巴士，任憑駕駛東彎西拐地將大夥載去工廠，她也就此告別了教學生涯。
康麗十分率性，與她令尊前台灣空軍參謀長金安一相似。一九六三自台灣師大藝術系畢業後，她不顧家人反對，為情堅持，下嫁給清貧卻才氣橫溢的同系僑生何汝楫，並勇敢地隨他搬去陌生的香港，以教書為業。
後來移居加拿大，主要為了兒女。香港高樓林立，擋住了陽光，自她家公寓窗口望去，只見生銹的鐵柵和隔鄰灰濛濛的水泥建築物，一對兒女缺少活動空間，終日困守在斗室裡。
清明節，全家去掃墓，小女兒仰望天空，竟驚訝地問：”天怎麼是彩色的？”她這就下了決心，一定要揮別香港不見天日的生活。
八月來到溫哥華，陽光將沿途人家的草地照得青翠欲滴，而她女兒更快樂地喊著：”真好!真好!外面也有冷氣。”康麗就知道，對一家人來說，這都是個無怨無悔的選擇，雖然當時他們只有兩隻皮箱，連地下室也租不起，還得與人分租。
偶然聽人說起，中國城附近正在召募魚工，康麗急忙趕去報名，卻發現已大擺長龍，應徵的有白人、土著印第安人和以講粵語為主的華人。
負責徵選的一位太太，發現康麗會講國語，立刻就雇用了她，還說，這是因為她出國四十年來，再沒聽過鄉音，如今聽到了國語，不知解了她幾許鄉愁。
康麗藝術氣質天成，一心只想摔脫世俗綑綁的包袱，對物質生活的要求十分淡泊，他家能將五塊錢自救世軍買來的沙發，用上經年，又能將床墊鋪在地上，睡了也甘之如飴。
她一直都與汝楫這麼認為，只要不放棄藝術，只要有好手好腳，不怕討不到生活，至於適應方面，她認為這是個願不願意的問題，而不是能不能的問題。
他倆在困苦中互勉，教鞭雖然擱下了，但藝術卻成了一輩子的追求。
第一天在公司巴士上，遇到了一位來自上海的太太，她非常瞭解新移民惶惑不安的心情，就安慰康麗說：”三年後，你們就可站起來了。”連後來那太太送了一個床罩給她時，還不知這句話為康麗帶來了多少希望!
那晚來到濱海的魚廠後，康麗也去廠房領亙白制服、塑膠圍裙和膠靴穿上，再戴上塑膠手套和帽子，拿了把約一尺長短的利刃，列隊站在一長條木製檯階上，望著去了頭的鮭魚在工作檯上源源滾來。她抓住魚身，使勁切除頸邊的魚鰭，一刻也不敢懈怠，直切到雙手發麻。
休息時間，她端了咖啡站在碼頭上，享受著清涼的海風吹拂，天上星光閃爍，海浪擊拍著碼頭，她將目光投向遠方的海水裡，心中只想捕捉那一剎那的感動，將它用彩筆勾出永恆，然而當時她分辨不清方向，竟不知這裡便是烈治文漁人碼頭。
清晨六時下班，她又隨大夥搭乘巴士往中國城方向走去。那天正巧大霧，駕駛迷路上不了橋，大家心急聒噪，幸虧上海太太說：”大家不要吵，讓他慢慢開。”，車廂裡才安靜下來。
終於回到了中國城，何汝楫帶了一雙兒女，也隨著其他家屬正焦急地等候，見了康麗，孩子就放聲叫喚”媽媽”，讓她高興得忘了手臂的酸麻，沉浸在一家人相聚的幸福裡。
兩個月後，她被調到中國城附近海邊的魚廠工作，因是白天班，又給了她在艷陽下看海鷗在青山碧海間盤旋的機會。
次年三月，街上仍有薄冰，康麗雖穿了層層衣褲禦寒，但在戶外自鯡魚肚中挑取魚子，不一會功夫便凍僵了背脊和雙手，她必須立刻在魚廠提供的熱水中浸泡，待手回暖，恢復了知覺，才再繼續工作。
四月來臨，魚季終於結束，康麗開始學習英文和打字，但那看海的日子卻牢牢地拴住了她，幾次她都發現打出的字，竟都化成了鮭魚，一尾尾地在她眼前漂過。最後，她終於在一家大公司找到了一份固定的工作，而汝楫也進入了一家廣告公司，生活便安定了下來。
康麗從不介意工作辛苦，因為她心中有夢，夢中盡是藝術。假日，全家攜速寫簿，遍訪山川湖泊寫生，她和汝楫也從未中斷過創作與參展。一九九二年女兒唸完醫科，兒子也進入影藝界，溫哥華卻突然爆發了一場砍樹風波，將她向藝術的領域中又推進了一步。
當時，許多華裔移民為了風水，將家中的樹毒死，又有人要砍去他家門前高大的橡樹，許多熱心環保的人士便爬到那樹上抗議，因而引起議論紛紜，正巧她家附近的中央公園，也有為拓寬碼路，要砍去一些百年大樹的傳言。
康麗來到中央公園，站在樹林中抬頭觀望，只見枝葉遮掩了烈日，樹蔭下一片清涼，林中鳥雀此起彼落地歌唱，野雁以此為家，不免讓她想到，這些百年大樹成長不易，若是將此砍去，對生態的破壞，教人怎能妥協？當下她不禁激動得顫抖起來。
回家後，她立刻將這份感動捕捉到畫布上，她要將那些百年大樹畫下來，畫森林中的森林，畫風中的樹，畫樹木在水中的倒影，畫倒影的變化萬千，自此她便不停地畫，不停地參展，再也沒歇過。
多年來，她作品的主題，已由自然生態改為花卉，又改為人物，更進一步著重種族與文化的融合。而她作畫手法，也由早期的印象派，變化為立體派，目前的作品，則多以表現派呈現，充份地展視出她在加拿大享受到的自由感。
今年年初，喬治亞港灣罐頭國家博物館及烈治文畫廊聯合主辦了以”魚工”為主題的畫作徵選賽，康麗來到烈治文報名，當她走在碼頭上時，驀地驚覺到，這不正是當年在風中看海的地方？
接下來的一個月，她又回到了那拿著利刃切魚鰭的日子裡。她想起那位思念鄉音的徵選主管，那曾給了她希望的上海太太，想起工作檯上滾滾而來無頭的鮭魚，想起站列在木製台階作粗了臂膀的女工，還想起了成桶灑了鹽的肥美鯡魚子。
就這樣，她的六幅畫作將魚工的生活深動地刻劃了出來，她也因而獲獎，其中兩幅作品在該博物館展出結束後，又應邀於年底再在烈治文畫廊，展出那串在風中看海的日子。
